Temperatures will surge well above historical averages late this week into the weekend, challenging daily record highs in parts of the South.