Elon Musk has told a jury that "people read too much" into his social media utterances during a trail centering on his purchase of Twitter in 2022.