C'est une vidéo inédite de 31 secondes qui montre les derniers instants de Quentin Deranque juste après son agression par des militants d’ultragauche. Il porte une écharpe autour de la tête avec les mains rouge de sang... Il s'agit sans doute de son propre sang après avoir été littéralement massacré par ses agresseurs.
Quentin semble totalement hagard, ne se rendant pas compte de son état et du fait qu'il soit littéralement en train de mourir.
De façon étrange il ne semble pas souffrir, ne se plaint pas, mais écoute les gens autour de lui parler de son état et hésiter sur la conduite à suivre, autrement dit le conduire à l'hôpital ou pas.
Une femme explique qu’elle a appelé les secours alors qu'un homme lui conseille alors à Quentin de partir avant leur arrivée.
Amaury Bucco, journaliste poursuit le récit de ce moment :
"L’homme qui leur conseille de partir déclare alors que Quentin et ses amis « étaient là pour ça », autrement dit pour se faire taper. « Qu’ils assument », explique-t-il, comme pour leur dire de partir sans faire d’histoire et sans attendre les secours.
Une femme s’étonne alors : « Ils étaient là pour ça, pour se faire taper sur la tête ? »
Un autre homme intervient pour expliquer qu’il s’agirait « d’une bagarre organisée ».
« Et alors ? » demande la dame. Finalement, un homme leur conseille d’aller à l’hôpital, mais par leurs propres moyens, comprend-on, « s’il ne veut pas de problèmes avec la police ».
Quentin Deranque n’ira jamais à l’hôpital et partira à pied avec un ami. Deux kilomètres plus loin, il s’effondre, avant d’être pris en charge par les secours. Souffrant d’un grave traumatisme crânien, il décédera 48 h plus tard.