Robert Kindler, head of global M&A at Morgan Stanley, says the one thing boutique banks can't give corporations an idea of what the capital market's reactions could be to an acquisition.