Jack Harkness : Partie 08 : " Retours"
Où Jack doit des explications à son équipe sur son absence et où John Hart surgit du passé.
Extraits: Torchwood "Kiss Kiss Bang Bang" (2X01)
Musique: Jerry Goldsmith, Klaus Badelt et Bo de Torchwood
A suivre: Partie 09 "heureux évènements"
