a song in 3 languages
'turkish lyric'
Gülben Ergen Bay Doğru
Bir defa aşktan soğuyunca muhtemelen çok zor,
Bir daha sevmek istemiyorsun.
Hele senle aşk değil bu çok kurallı bir okul,
Sevmedikçe kaytarıyorsun.
Sen doğru ben bayağı yanlış, bay doğruyla bayan yanlış
Sanki herşey sana kalmış, dünya istediğin kadarmış
Yok mu bu işte bir yanlış, herkes ellerinden kaymış
Yalnız tahtında otur dur o zaman.
Sen doğru ben bayağı yanlış, bay doğruyla bayan yanlış
Sanki herşey sana kalmış, dünya istediğin kadarmış
Yok mu bu işte bir yanlış, herkes ellerinden kaymış
Şimdi beni onlardan ayır o zaman..
'greek lyric'
"Spirto kai fotia"
Δε μπορώ να κλείσω μάτι ούτε μια στιγμή
Έφυγες και μού 'φυγε η ψυχή
Νύχτα κάνε μου παρέα κι ότι πιείς θα πιώ
Μέθυσέ με για να ξεχαστώ
Πίνω σπίρτο και φωτιά να ξεχάσω τα φιλιά σου..
'bulgarian lyric'
Ивана - Полужива
Случваш ли ми се, не зная, или полудях?
Да се влюбя в тебе как можах?
Ту ми казваш влез в рая, ту крещиш - излез!
Кой си ти, не зная и до днес.
