Commissions du 17/06/2009, Expérimentation du RSA, Prévention de l'exclusion, insertion des personnes vulnérables