(10/09/06) MBC Star Wars Pick Up The Phone
Traduction :
Y = Yuri
P = Présentateur
HC = Heechul
Y : C'est un membre des Super Junior et en ce moment il se repose. Parce qu'il a eu un accident, il est à l'hopital...
P : Ah, Kim Heechul !
Y : Oui, Heechul.
Les autres: Oh~
Y : On devrait pas l'appeller ?
P : Nous sommes aussi curieux de savoir si il va mieux, alors appellons le. Il doit s'ennuyer si il est seul à l'hopital dans sa chambre.
Y : Oui il doit beaucoup s'ennuyer alors il regarde beaucoup la TV.
HC : Allo ?
Y : Yo...
HC : * pas de réponse *
Y: Allo ?
Les autres : Quoi "Yo" ? Donner quoi ? (Elle a prononcé "Yo" comme "Jo" qui veut dire "Donner" en coréen)
Y : Yo... Heechul !
HC : Ah... nuna
Y : Oui, ça va ?
HC : * Il s'amuse en disant ses phrases en chantant * Bien sur... Je vais bien, tu m'appelles parce que tu veux me voir ?
Y : Bien sur, je veux te voir, c'est pourquoi Je ... * aux autres invités * On est proche hein ? (dans le genre "on est amis vous voyez ? =D") * à Heechul * Heechul !
HC : Nuna, y'a un bruit de fond... qui c'est ?
Y : C'est un peu bruyant hein ? Je suis au studio
HC : Ah...
Y : Heechul, comment tu te sens ?
HC : Ca va... ah, on passe à la tété ?
Y : Oui, mais est ce que tu savais qu'on était diffusés ? * aux autres * Aigoo... notre Heechul est très perspicace, il se rend compte des choses très vite ... * à Heechul * C'est une emission qui s'appelle "Répond au Téléphone"
HC : * voix polie * Oui, nuna..
* Tout le monde rigole et Choi Rina imite la voix polie d'Heechul *
HC : C'est Hongchul hyung à coté de toi ?
Y : Tu veux parler à...
HC : * Imite la voix de Noh Hongchul *
* tout le monde ri et applaudit *
P : Ca ressemble beaucoup !
Noh Hongchul : Même moi j'ai été surpris !
Y : Je croyais que c'était Honchul qui parlait ! Ok maintenant Heechul, je pose ma question
HC : * encore avec une voix polie * Oui... oui.
Y : Quand je dis "trot", quelle personne te viens à l'esprit ?
HC : Park SangChul qui chante la chanson "MooJoKun"
Y : Awww, qu'est ce qu'on va faire ?! (Mauvaise personne apparemment XD)
HC : Aah je devais chanter la chanson ?
Y : Oui, pourquoi tu ne chanterais pas ?
HC : * chante "MooJoKun" *
Choi Rina : Awww, trop mignon... qu'est ce qu'on va faire de lui !!!
Crédit : damifino@juniorsource & Pitch@sjonline.free.fr
