Part 1 : 
Production (MGM - année 1926), distribution et exposition : Dans la très puritaine ville de Boston (USA) 
Réalisateur : Victor Sjöström 
Scénaristes : Nathaniel Hawthorne, Frances Marion 
Acteurs : 
Lillian Gish (Hester Prynne) 
Née le 14/10/1893 à Springfield, Ohio, USA 
Décédée le 27/02/1993 à l'âge de 99 ans -  New York City 
Taille : 1,66 m. 
Soeur de Dorothy Gish (actrice) : 11/03/1898 - 04/06/1968 à l'âge de 70 ans 
Lars Hanson (The Reverend Arthur Dimmesdale), Henry B. Walthall (Roger Chillingworth), Karl Dane (Master Giles), William H. Tooker (Governor Bellingham), Marcelle Corday (Mistress Hibbins), Fred Herzog (The Jailer), Jules Cowles (The Beadle), Mary Hawes (Patience), Joyce Coad (Pearl), James A. Marcus (A Sea Captain)