Un long trajet nous attend pour cette nouvelle étape du road trip américain, avec une matinée passée à Washington, et la nuit près de Nashville, où nous visiterons l'insolite Cooter's Place, véritable museum dédié à... la série Shérif Fais moi Peur!