Ubisoft are re-vamping 2003 classic Beyond Good and Evil in preparation for an upcoming sequel. Watch this space. Get it? Space? Oh, never mind.