Japanese giants Kashima Antlers are closing in on a place in the last 16 of this year's AFC Champions League after a 3-0 away win against Sydney FC.