Japan's Kashima Antlers have booked their place in the knockout phase of the Asian Champions League after a 2-0 win over Shanghai Shenhua.