An attack on the UK in the wake of Osama bin Laden's death is highly likely, according to Britain's most senior police officer.