Honours were even in MLS's first northwest derby of the season, as the Portland Timbers came up against the Seattle Sounders.