La relació laboral entre l'Enric, el director del CAP, i la Teresa és cada cop més tensa i ella no n'entén el motiu. Ara, a més, s'enfronten perquè el Mingo, pacient de la Teresa, ha demanat un canvi de metge...