His side may have picked up a vital victory in their Champions League qualifier, but Arsenal manager Arsene Wenger could face UEFA charges for his conduct during the game.