Agathe remarque la main blessée de Francis, mais quand elle arrive au Mistral pour l'accuser d'avoir fracturé le cabinet, Thomas avoue avoir vu Francis se blesser en travaillant