Dozens more are missing than first thought and thousands stranded after a tropical storm hammered western Japan.
