Enregistrement (difficile) d'une conférence/performance proposée par Mauro Paccagnella (chorégraphe/danseur) et Eric Valette (plasticien) dans un container posé devant la Gare Centrale de Bruxelles, pour 5 à 6 spectateurs.
L'espace du container (2,40x2,40m), déjà petit, était encore diminué par la construction d'un faux plafond et d'un plancher sur-élevé.
Durée : 17 minutes.
La traduction en anglais et néerlandais de la conférence était disponible sur place.
