L'Arlet i la Dani creuen que la cosa ha funcionat i que s'han quedat embarassades del Toni..., però tot serà una falsa alarma. El Toni, apenat, s'ofereix a seguir ajudant-les, però amb les condicions que elles vulguin.
