Trainer Jürgen Klinsmann und die USA enttäuschten beim WM-Quali-Gastspiel in Guatemala mit einem müden 1:1.