A senior North Korean diplomat has been invited to New York in an attempt to revive long stalled-talks over his country's controversial nuclear programme.