Le chef d'escadron Jean-Hugues Matelly va pouvoir reprendre ses fonctions à la gendarmerie. Radié en mars 2010 par décret du président de la République pour manquement à son obligation de réserve -il avait critiqué le rapprochement police-gendarmerie dans un article du CNRS -, il vient de voir sa sanction annulée par le Conseil d'Etat. Interrogé par le Parisien.fr, Jean-Hugues Matelly exprime son soulagement. Tout en modérant : «Visiblement, l'affaire Matelly n'est pas près de se terminer.» La gendarmerie nationale, qui va le réintégrer, a immédiatement décidé d'engager une «nouvelle procédure disciplinaire» contre lui.
