En busca de una segunda opinión, Manuel es visto por otro médico; pero desafortunadamente, el diagnóstico sigue siendo el mismo. Por otro lado Vico y Rocco finalmente se reconcilian.
