Residents of the Russian city of Kazan had a sleepless night when they were tormented by frantic neighing from a neighbour's balcony. The horse had been tethered there by the owner of the apartment.