Three militants have been killed by security forces in the Russian republic of Ingushetia. Two of them are believed to be behind the attempted assassination of the Ingush president in June.