Một scandal xâm phạm tình dục đang đẩy hãng truyền hình Anh BBC vào cuộc khủng hoảng lớn nhất trong vòng 50 năm qua.