The third and final Test between Australia and Sri Lanka will be a battle of the walking wounded after both sides emerged from the Boxing Day Test with a host of injuries